这部片子的字幕全是错的(没有一个字是对的。。。)所以造成了这个结果。。。其实这个 片子 非常不错的 黑色幽默 还有里边每个人的伦理学 看了之后就觉得 跟现实还挺像,只可惜 字幕没有一个字是对的 因为我是朝鲜族的关系 能看懂 ,不知道为什么最近 很多韩国片子出现了 字幕乱编的现象 那个传说的拳头啊 什么的也是字幕瞎编的。。。看不懂韩语的 还以为那字幕是对的 我朋友硬是看完了 很多字幕一个字不对的 片子 然后我说字幕不对 他还跟我说 字幕对。。。笑死了 真佩服这个片子的字幕组。。。
像是老友记版的那些年,讲述疯女人和死gay厮守的半生,他们被辱骂、被放弃、被殴打、被误解,但他们一直拥有彼此。虽然不是爱情片,但穿着球鞋嫁人的金高银和最后化身出道男团的卢尚贤真的是CP感十足,春光乍泄梗更是让中国影迷充满好感。即便是gay都避免不了相亲的宿命,东亚人无可避免的被催婚的一生。